どれぐらい?何回? - frequency

このポストで、現在形を使って、「~することがありますか?」とか「どれぐらいやりますか?」とかと言うような質問から始まるやりとりを勉強します。

現在形を使って、普段することや定期的にすることや自分の習慣や変わらない事実を話すことが出来ます。今やっていることの話は「現在進行形」になりますので、別です。 例えば:

  • 普段すること: I (sometimes) study English.
  • 自分の習慣: I walk my dog (every day).
  • 事実: It rains a lot in Scotland.
  • 今やっていることは別です: I am studying English.

「普段すること」と「定期的にすること」は現在形の話の話題になることが多いです。ですから、「sometimes」や「every day」みたいな言葉が良く出ます。それで、普段することがどれぐらいするかというのを説明できます。

  • Do you ever eat out? (あなたは、外食をすることがありますか)

この現在形の質問に「ever」を使うと、「外食しますか」が「外食をすることがありますか」に変わります。この質問に対して、次のように答えることが出来ます。

  • Yes, every day (はい、毎日) / Yes, most days (はい、ほとんどの日)
  • Yes, always (はい、いつも) / Yes, usually (はい、ほとんど)
  • Yes, sometimes (はい、時々) / Yes, from time to time (はい、時々)
  • No, hardly ever (いいえ、たまにしかしない)
  • No, never (いいえ、全然・全く)

上記は短い答えです。ちゃんとした文で答えるなら、次のようになります。言葉の順番に注意してください。

  • I eat out every day.
  • I eat out most days.
  • I always eat out.
  • I usually eat out.
  • I sometimes eat out.
  • I eat out from time to time.
  • I hardly ever eat out.
  • I never eat out.

これと似たようなやりとりを紹介しましょう。今回の質問は、「How often do you eat out?」。これに答えるときは、例えば、週に何回外食するかと説明すればいいです。この場合は、英語と日本語の言葉の順番が逆です。日本語で「週一回」と言うけれども、英語で「一回週」と言います。次の通りです:

once
twice
3 times
4 times
5 times
10 times
an hour
a day
a week
a fortnight
a month
a year

「a fortnight」は、「二週間」と言う意味です。こう言う会話になります。

  • How often do you eat sushi?
  • (スシは、どれぐらい食べますか?)
  • About twice a week. How about you?
  • (週に二回ぐらい。あなたは?)
  • Oh, I don’t know. At least once a month.
  • (よく分からないけど。少なくとも一ヶ月に一回)

こういうふうに、一般動詞の現在形を使って、「何々をすることがありますか?」とか「どれぐらいやりますか?」とかから始まる会話が出来ます。次回は、英語で「したい」とか「したくない」とかについて説明します。

Share/Save/Bookmark

Comments (1) to “どれぐらい?何回? - frequency”

  1. Do you ever eat out? などの短い文だけでも、
    私が読むときのイントネーションとは違うのでとても勉強になります!

Post a Comment
(Never published)