イギリス英会話ブログ

このポストでは、色んな未来形の表現を紹介します。

下の表現は、一番する確率が高いから一番する確率が低いまでという順番に並べました。

(1) be going to - ～するつもりです。

• I am going to go abroad next year.
• I’m definitely going to buy some new clothes.

「Be going to」は、未来の決まっている計画を話す表現です。二番目の例文と同じように「definitely」を入れると、「絶対に」という意味になるから、確実ですね。

(2) will probably - おそらくする・たぶんする・するだろう

• I will probably watch the news this evening.
• I’ll probably go to the gym after work.

この場合は、する確立がけっこう高いですが、決まってある計画ではありません。するかしないか、どちらかというと、する確立の方が高いです。

(3) expect I will - するだろう・すると思う

• I expect I will get back late tonight.
• I expect I’ll take a bath tonight.

「Expect」は、もともと「期待する」または「思う」という意味です。この場合は、「ほとんどそうですから、今回もそうなると思う」というニュアンスがあります。

(4) may / might - するかも知れません

• I may have lunch with a friend.
• I might go for a drive.

この二つの表現は、意味がほぼほぼ同じなんですが、どちらかというと、「may」の方はする確立が微妙に高いです。

(5) probably won’t - おそらくしない・しないだろう

• I probably won’t go out tonight.
• I probably won’t change my job this year.

この表現は、(2)番の否定形ですね。

(6) doubt if I will - する事はありそうもない

• I doubt if I will pass the test.
• I doubt if she’ll come on time.

「Doubt」は、「疑う」という意味ですから、「～することを疑う」という変な日本語になります。これは多分、「これが起きるよ」と言われたら、それを疑うという意味からです。とても自然な言葉遣いですので、是非使ってみてください。

(7) won’t / be not going to - しようと思ってない・しないつもりです

• I won’t tell anyone.
• I definitely won’t go bungee-jumping.

• I’m not going to work late tomorrow.
• I’m definitely not going to do that again.

これは、一番する確率が低いものです。また、「definitely」を入れると「絶対にしない」という意味になります。

これらの表現は、短い答えにも使えます。次のようなやりとりになります。

Do you think you’ll go to England this year? Are you going to go to England this year?

Yes, definitely. Yes, probably. Yes, I expect so. Well, I may. / Well, I might. No, probably not. No, I doubt it. Definitely not.

これで、未来形バッチリですね！勉強を頑張って下さい！