http://language-global.com/blog/2007/03/17/indirect_ques/ a site for English enthusiasts - 英語好きな人々のためのサイト Wed, 07 Jan 2009 04:01:18 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 http://language-global.com/blog/2007/03/17/indirect_ques/comment-page-1/#comment-9477 ben Thu, 14 Feb 2008 02:10:07 +0000 http://language-global.com/blog/2007/03/17/indirect_ques/#comment-9477 Hi mammmy, thanks for reading. "Have you any idea...?" is a casual form, perhaps a little American-sounding, but acceptable in British English as well. カジュアルな言い方で、どちらかというとちょっとアメリカっぽいかもしれないが、イギリスでも受け入れられる。"Do you have any idea...?", I agree, would be more grammatically respectable.確かにもうちょっと文法的に尊敬されうる言い方です。 This blog is supposed to be presenting British English, but sometimes I veer into the mid-Atlanatic... イギリス英語を提供するブログだが、私は時々中部大西洋にずれて行っちゃう事もあるよ。。。 ご指摘有り難うございました。Thanks for pointing that out. Hi mammmy, thanks for reading.
“Have you any idea…?” is a casual form, perhaps a little American-sounding, but acceptable in British English as well.
カジュアルな言い方で、どちらかというとちょっとアメリカっぽいかもしれないが、イギリスでも受け入れられる。”Do you have any idea…?”, I agree, would be more grammatically respectable.確かにもうちょっと文法的に尊敬されうる言い方です。
This blog is supposed to be presenting British English, but sometimes I veer into the mid-Atlanatic…
イギリス英語を提供するブログだが、私は時々中部大西洋にずれて行っちゃう事もあるよ。。。
ご指摘有り難うございました。Thanks for pointing that out.

]]> http://language-global.com/blog/2007/03/17/indirect_ques/comment-page-1/#comment-9406 mammy Tue, 12 Feb 2008 03:37:01 +0000 http://language-global.com/blog/2007/03/17/indirect_ques/#comment-9406 Hi,Ben　時々読ませてもらっています。 今回気になった点ですが Have you any idea where he lives? って変じゃないですか Do you have any idea where he lives? ではないのですか？ Hi,Ben　時々読ませてもらっています。
今回気になった点ですが
Have you any idea where he lives?
って変じゃないですか
Do you have any idea where he lives?
ではないのですか？

]]>